Saltar al contenido

La Muerte

Moralidad y Ministerio Cristianos en la Cultura de la Muerte (Parte 2)

Artículo 11 min de lectura

¿ES LA NEGATIVA AL TRATAMIENTO EQUIVALENTE A LA EUTANASIA ACTIVA?

Si bien el cristiano no debe buscar el suicidio asistido, sigue existiendo la necesidad de abordar la cuestión de si la negativa al tratamiento (ya sea mediante la retención o la retirada) es alguna vez coherente con una cosmovisión cristiana.  Es importante distinguir claramente entre la idea de matar activamente y la de dejar morir.  La razón es que esta última puede, y ha sido tradicionalmente vista como “buena medicina”[1]  Llega un momento en que el cristiano debe aceptar la inevitabilidad de la muerte y permitir que la enfermedad o la lesión subyacente siga su curso.  John Frame, al considerar el material bíblico sobre este punto, afirma,

La muerte es, por supuesto, el último enemigo (1 Cor 15:26), pero no por eso debe siempre resistirse.  El pueblo de Dios puede aceptar la muerte porque espera con certeza la comunión inmediata con Dios y la futura resurrección del cuerpo.  No son suicidas, pero cuando es evidente que su vida ha llegado a su fin, no buscan desesperadamente, contra toda probabilidad natural, su prolongación.[2]

En la misma línea, Farley señala: “Toda persona es de un valor absoluto, y la vida de cada uno es de un valor absoluto, sin embargo, a veces hay cosas más valiosas que la vida.  La vida humana merece respeto; incluso tiene santidad; pero a veces la muerte puede ser bienvenida”.[3]  Un sentido cristiano del destino implica “esperanza” en la vida eterna, o resurrección.  La resurrección del creyente está garantizada sobre la base de la resurrección de Cristo[4]  Pero buscar la muerte no es lo mismo que aceptarla.  “Las Escrituras siempre presentan la muerte por piedad de forma negativa”, afirma Frame.[5]  Demuestra cómo las personas que buscaron matarse o que otros las mataran son “siempre vistas como desobedientes”.  El suicidio —matarse a uno mismo— es una contradicción del legítimo amor propio que las Escrituras “asumen y ordenan”.  El sufrimiento no hace que una vida carezca de sentido o de valor (tan importante es que el que sufre lo sepa como que lo sepan quienes lo cuidan), y como nuestras vidas no nos pertenecen, no están a nuestra disposición.[6] así como no tenemos la prerrogativa de matar a otro  , no tenemos la prerrogativa de matarnos a nosotros mismos.  Como se ha dicho antes, solo Dios tiene esta prerrogativa Frame concluye: “por lo tanto, ‘dejar morir’ a veces está justificado, aunque ‘matar’ nunca lo está.[7]

Sin embargo, los defensores de la eutanasia activa se refieren a las formas más “pasivas” de dejar morir a las personas para justificar el PAS Lo hacen alegando que se ha trazado una distinción impertinente entre ambas.  Un artículo escrito por James Rachels en  The New England Journal of Medicine en 1975 fue el primer gran desafío a la visión tradicional.[8]  Defendió la eutanasia como igual de humana y, por tanto, moralmente aceptable que el uso de medios pasivos para matar.  Para él, no hay distinción moral entre ambas.  Más recientemente, los argumentos expuestos por los tribunales de apelación del 2.º y 9.º circuito (en Nueva York y Washington respectivamente) también han intentado argumentar que el derecho protegido constitucionalmente que tienen los pacientes a rechazar el tratamiento que sostiene la vida debería extenderse al derecho al PAS, porque ambas decisiones son altamente personales y no deberían estar prohibidas por la ley.[9]  “El núcleo de la queja es que la visión tradicional descarta arbitrariamente todos los casos de actuar intencionadamente para poner fin a la vida, pero permite lo que es, de hecho, el equivalente moral, dejar morir a las personas”.[10]  Tal comparación es bastante problemática por las siguientes razones.

Debe concederse a Rachels que la retención o la retirada del tratamiento médico puede estar motivada por el deseo de provocar la muerte de una persona,[11] pero hay que insistir en que no es siempre el caso.  Rachels no permite esto, no admite que el motivo de la omisión pueda ser otro que causar la muerte, mientras que el motivo de la eutanasia activa no puede ser otro que la muerte.  Escribiendo en respuesta directa a Rachels,  Thomas Sullivan lo expone con claridad.

La visión tradicional es que la terminación intencional de la vida humana es inadmisible, independientemente de que este objetivo se logre mediante una acción o una omisión.  ¿La acción u omisión está dirigida a producir una muerte? ¿Se busca, se elige o se planea la terminación de la vida?  ¿Es la intención mortal?  Si es así, el acto u omisión es incorrecto.  Pero todos sabemos que es totalmente posible que la negativa de un médico a utilizar medios extraordinarios para preservar la vida no esté motivada por la determinación de provocar la muerte, sino por otros motivos.[12]

Sullivan da entonces ejemplos.  “[el médico] puede darse cuenta de que el tratamiento adicional puede ofrecer pocas esperanzas de revertir el proceso de morir y/o ser angustioso . . . pero ciertamente no se deduce del hecho de que tenga la intención de provocar la muerte”.[13]  Sullivan presenta la analogía de que es muy posible omitir una acción sabiendo que puede tener ciertas consecuencias, pero no necesariamente desear esas consecuencias.  Por ejemplo, los estadounidenses eligen constantemente no comer de forma saludable o hacer ejercicio, sabiendo que tales omisiones pueden resultar en enfermedad y muerte prematura, pero esto no significa que esas consecuencias fueran deseadas cuando se eligieron las omisiones.  “No es el caso”, escribe, “que todas las consecuencias previsibles y los efectos secundarios de nuestra conducta sean necesariamente intencionados”.[14]

Thomas Beauchamp, también en respuesta directa a Rachels, reconoce asimismo que las omisiones pasivas pueden estar motivadas por el deseo de causar la muerte, pero Rachels y los de su calaña deben admitir que este no es necesariamente el caso.  Por ejemplo, Beauchamp se refiere al caso de Karen Ann Quinlan, cuyo padre declaró en una entrevista que no intentaba causar la muerte de su hija, sino que quería “retirarla de las máquinas para ver si viviría o moriría de muerte natural”.[15]  Afirma que aunque existen situaciones difíciles en las que se retira el tratamiento, “no sabemos que la recuperación sea empíricamente imposible, aunque se disponga de buena evidencia. [16]  Concluye: “La terminación activa de la vida elimina toda posibilidad de vida del paciente, mientras que el cese pasivo de medios extraordinarios puede no hacerlo”.[17]

Por tanto, tanto desde el punto de vista médico como ético, debe mantenerse la distinción activo/pasivo, o mejor la distinción matar/dejar morir.  Aunque es posible que la omisión del tratamiento esté motivada por el deseo de que se produzca la muerte, no impide una posible recuperación; matar activamente a un paciente, en cambio, excluye absolutamente la posibilidad de recuperación, y el resultado de tal acción es invariablemente hacer que el paciente muera.

CAPÍTULO 3

¿ES LA SEDACIÓN TERMINAL EQUIVALENTE A LA EUTANASIA ACTIVA?

Otro tema importante que abordar en la discusión es si la administración de una dosis de medicamento lo suficientemente fuerte como para matar el dolor, pero que también puede matar inadvertidamente al paciente, equivale a la eutanasia activa.  El debate sobre la “sedación terminal” aún está en sus primeras etapas, pero sin duda hay que trazar una línea muy fina.  Es quizás el nivel más controvertido de los cuidados paliativos. “El Dr. Robert J. Kingsbury considera este nivel de atención coherente con los principios bíblicos, porque el médico que aplica el medicamento lo hace para cumplir el mandato del médico de beneficiar al paciente y no causarle daño.[18]  Escribe:

La sedación terminal es una adición reciente al léxico de los cuidados paliativos . . . una encuesta a 61 expertos seleccionados en cuidados paliativos llegó a la siguiente definición: “la sedación terminal consiste en inducir y mantener deliberadamente un sueño profundo, pero no en causar deliberadamente la muerte en circunstancias muy específicas”. Las “circunstancias específicas” se definieron como síntomas intratables al final de la vida . . . para los que las intervenciones estándar de cuidados paliativos no habían logrado un alivio adecuado.[19]

Aunque podría cuestionarse si la sedación en sí acelera la muerte, Kingsbury cita un estudio que “no mostró diferencias estadísticamente significativas en la supervivencia desde la fecha de admisión entre los pacientes sedados y los no sedados”, concluyendo que “la necesidad de

sedación es un indicador de muerte inminente y no una causa de muerte prematura”.[20]  Kingsbury observa:

“Los pacientes que pasan sus últimas horas o días sedados están muy enfermos.  Incluso antes de ser sedados, estos pacientes ingieren cantidades de comida y bebida por debajo de lo estándar, y la hidratación y nutrición artificiales suelen estar contraindicadas porque aumentarían el riesgo de edema pulmonar y otros efectos adversos.[21]

Kingsbury responde a quienes critican esta metodología para el manejo del dolor intenso como una forma de eutanasia, llamada por algunos “eutanasia lenta”.  La objeción es que la intención es difícil de medir, y lo único que importa es el resultado, que es, a saber, la muerte.  Kingsbury, sin embargo, rebate esto e insiste en que la intención del médico, aunque en su mayor parte se desconoce, puede medirse objetivamente hasta cierto punto al afirmar que

los analgésicos o sedantes se administran únicamente para el alivio del dolor o el malestar si se titulan para alcanzar objetivos específicos (como la ausencia de muecas o gemidos en pacientes incapaces de informar sobre el dolor) y no más allá.  En cambio, la administración rápida de medicación sin esfuerzo de titulación indica que la aceleración de la muerte era la primera intención.

Kingsbury ha señalado no solo una distinción importante, sino que también ha proporcionado un estándar objetivo para determinar la intención en cierta medida.  Luego explica concienzudamente cómo tal intervención es coherente con una perspectiva bíblica al afirmar primero su creencia en la santidad de la vida humana como creada a imago Dei y la consiguiente responsabilidad que tienen los médicos no solo con sus pacientes, sino con Dios, que es el dador de toda vida.  Defiende esta práctica como sufrimiento con (verdadera compasión) los pacientes.  En su práctica asegura a los pacientes que el hospicio es una “zona libre de eutanasia” y que pueden ser sedados si así lo eligen, y dormirán hasta que mueran.

Parece que las Escrituras apoyan el principio de los cuidados paliativos y, por implicación, la sedación terminal.  En Proverbios 31:6-7 encontramos la siguiente instrucción a un rey.

Dad bebida fuerte al que perece, y vino a los que tienen amargura de corazón.

Que beba y olvide su pobreza, y no recuerde más su miseria.

La instrucción es que los reyes no deben beber vino ni bebida fuerte, ya que esto distorsiona el juicio moral y, por lo tanto, conduce a la perversión de la justicia social.  Sin embargo, este mismo tipo de bebida es legítimo para quien está muriendo, para que el individuo pueda olvidar su condición empobrecida y miserable.  Parecería posible que los narcóticos utilizados en la sedación terminal sean consistentes con esta idea bíblica.  A quienes sufren en su agonía se les debe administrar algún tipo de sustancia para ayudarlos a “olvidar” su condición empobrecida y miserable, y, por implicación, morir con el menor sufrimiento posible.  Implícitamente también está la idea de que matar activamente a una persona en tal estado está prohibido.  No hay sugerencia de suicidio o suicidio asistido en este texto, pero parecería bastante apropiado al contexto si se le diera tal sanción divina.

La discusión sobre la sedación terminal está, como ya se ha indicado, en sus etapas más tempranas.  Es practicada por médicos cristianos que buscan aliviar el sufrimiento de los moribundos sin matarlos deliberadamente ni caer en la eutanasia.  Sin embargo, el lector debe saber que esta práctica sigue bajo el escrutinio de cristianos en la comunidad médica que la equiparan con la eutanasia activa, o al menos ven una pendiente resbaladiza que conduce a ella.[22]


[1] Koop y Johnson, 48.  Koop relata un caso en el que retiró los tratamientos a una niña de tres años que estaba muriendo de un tumor abdominal.  Continuar los tratamientos le habría dado tres meses más, pero este tiempo sería muy doloroso, mientras que retirar los tratamientos significaría que el cáncer causaría la muerte en aproximadamente seis semanas, pero se experimentaría relativamente poco dolor y sufrimiento.  Koop opina: “No creo que eso sea eutanasia; creo que es buena medicina.  Creo que es buena medicina para la niña, para la familia y para todos nosotros”.

[2] John M. Frame, Medical Ethics; Principles, Persons and Problems (Phillipsburg, NJ: Presbyterian and Reformed Publishing Co.), 63.

[3] Farley, 195.  Para recursos bíblicos sobre la bienvenida a la muerte, véase Salmo 116:15, Eclesiastés 3:2, 2 Corintios 5:8, Filipenses 1:20-21 y 1 Tesalonicenses 4:14-17.

[4] Véase Juan 14:19, 1 Corintios 15:17-22, 2 Corintios 4:14 y 1 y 1Tesalonicenses 4:14.

[5] Frame, 69.

[6] Ibid.

[7] Ibid.

[8] James Rachels, “Active and Passive Euthanasia,” enMorality and Moral Controversies, 6.ª ed., Ed. John Arthur (Upper Saddle river, NJ: Prentice Hall, 2002), 249-252.  Debido a la importancia del ensayo de Rachels, el lector lo encontrará en la mayoría de los libros de texto de ética que tratan los temas de la muerte, el morir y la eutanasia.

[9] Véase Arthur J Dyck, When Killing is Wrong; Physician assisted Suicide and the Courts (Cleveland: Pilgrim Press, 2001), para un análisis y crítica del intento de los tribunales de circuito de justificar el PAS.

[10] Thomas D. Sullivan, “Active and Passive Euthanasia: An Impertinent Distinction?” en Social and Personal Ethics, 3.ªed., Ed.. William H. Shaw (Belmont, CA: Wadsworth, 1999), 108.

[11] Véase Wesley J. Smith Culture of Death; The Assault on Medical Ethics in America (San Francisco: Encounter Books), para ejemplos claros donde la retención y la retirada del tratamiento tenían la intención de causar la muerte, y podrían considerarse eutanasia.

[12] Sullivan, 109 (los énfasis son de Sullivan).

[13] Sullivan, 109-110.

[14] Sullivan, 110.

of%20Death%20-%20edited.doc#_ftnref15"> 

[15] Thomas L. Beauchamp “A Reply to Rachels on Active and Passive Euthanasia,” en  Contemporary Moral Problems, 4.ª ed., Ed. James E. White (Minneapolis/St. Paul: West Publishing Co., 1999). 165.

[16] Ibid.

[17] Ibid.

[18] Kingsbury y Ducharme, disponible en línea.

[19] Ibid.

[20] Ibid.

[21] Ibid.

[22] Se remite al lector al mismo artículo en el que el Dr. Howard M. Ducharme proporciona contraargumentos a Kingsbury.  La excesiva cita de Kingsbury en el presente ensayo no es una defensa de su posición, es solo para mostrar que parece haber una distinción aparente entre la eutanasia activa y la sedación terminal, por lo que no hay base para que los defensores de la eutanasia justifiquen el PAS.  Este escritor sigue siendo bastante aprensivo sobre la práctica, pero cree que Kingsbury ha hecho algunos puntos convincentes.

¿Conoces a alguien que se pregunta lo mismo? Compártelo.

CompartirFacebookXLinkedInCorreo
Cómo escribimos y revisamos las respuestas

Sigue explorando

Más respuestas sobre La Muerte

Ver todo
  • ¿Qué pasa con aquellos que nunca han escuchado?

    Todos nos hemos preguntado a veces sobre el presente y el futuro eterno de miles de millones que nunca han escuchado el evangelio de Jesucristo. A través de…

  • ¿Qué sucederá cuando muera?

    ¿Alguna vez se ha preguntado qué sucede después de que uno se muere? ¿Todos vamos al cielo? ¿Las personas simplemente dejamos de existir? Muchos contemplan…

  • ¿Tienes vida verdadera?

    Acompañe al fundador y presidente de TrueLife.org, Jesse Connors. Puesto que el verdadero significado de la vida se descubre a través de un proceso perspicaz…

¿Todavía tienes dudas?

No tienes que resolver esto solo.

Haz tu propia pregunta, o encuentra una iglesia cerca donde alguien camine contigo.

“Porque de tal manera amó Dios al mundo, que ha dado á su Hijo unigénito, para que todo aquel que en él cree, no se pierda, mas tenga vida eterna.”
Juan 3:16